L’idea del Festival Hétéroclite è nata nel cuore del lockdown, mentre i confini europei si chiudevano di fronte all’epidemia di Covid. Sebbene negli ultimi anni le tematiche LGBT+ siano state costantemente al centro dell’attenzione, il loro trattamento da parte dei media è spesso fonte di sterile opposizione e conflitto.

Per Hétéroclite, l’obiettivo di questo festival è di creare uno spazio di dibattito, dove le voci alternative possano essere ascoltate liberamente, invitando autori-trici e ricercatori-trici a incontrarsi su libri LGBT+ e femministi.

Per noi è importante anche incoraggiare la circolazione delle idee progressiste in Europa e per questo abbiamo deciso di mettere sotto i riflettori un Paese vicino, l’Italia. Naturalmente non avevamo previsto i recenti sviluppi politici in Italia, ma questi non fanno che rafforzare il nostro desiderio di aprire il dialogo e di mostrare a quante più persone possibile la vivacità delle culture LGBT+, queer e femministe e i punti di vista che hanno da offrire alle nostre società.

L’illustrazione è stata realizzata da
Giacomo Marguglio, giovane illustratore napoletano
che vive a Roma, diplomato dell’Accademia di
Belle Arti a Venezia. Instagram : @gm_illust

— Incontri

Il Festival Hétéroclite sarà scandito in due giorni da otto incontri di autori-trici e ricercatori-trici su temi che interessano le comunità LGBT+ e femministe in Italia e in Francia.

sab 26 nov 12:30-13:15 | Salle Tony Garnier

La socializzazione della sessualità e l’epidemia di AIDS sono motivi letterari che hanno dominato l’immaginario gay negli ultimi decenni. Come possiamo ricorrere a questi motivi oggi, proponendo un rinnovamento?

sab 26 nov 13:30-14:15 | Salle Tony Garnier

Fumettibrutti e Nicoz Balboa, due figure emergenti del fumetto italiano, ripercorrono il loro percorso di transizione attraverso le parole della loro generazione. I rispettivi racconti evocano la loro storia con un umorismo crudo, intransigente – talvolta feroce – ed erotico.

Sab 26 nov 15:00-16:15 | Salle Tony Garnier

Le norme etero-patriarcali influenzano sia la natura che i corpi. Di conseguenza, stanno emergendo forme di resistenza all’interno delle comunità LGBT+ e femministe, che sostengono nuove strutture sociali in cui le identità multiple possono prosperare, nel rispetto dell’ambiente.

Sab 26 nov 17:00-18:30 | Salle Tony Garnier

Come promuovere, pubblicare, animare e mantenere vive le culture LGBT+, queer e femministe in Italia alla luce dell’attuale situazione politica?

dom 27 nov 10:30-11:30 | Salle Tony Garnier

In pochi anni il femminismo in libreria è passato da qualche riferimento di nicchia nascosto nella sezione “società” a un’intera sezione o addirittura a librerie dedicate. Cosa ha reso i libri femministi mainstream? Cosa rivela della nostra società? Qual è il futuro di questo genere?

Dom 27 nov 11:45-13:00 | Salle Tony Garnier

Princesa è stato uno dei primi testi pubblicati in Italia nel 1994 da un’autrice transgender, la brasiliana Fernanda Farias de Albuquerque. Questo romanzo è stato scritto nel carcere di Rebibbia con l’aiuto di due detenuti, l’ex brigatista Maurizio Iannelli e il pastore sardo Giovanni Tamponi. Recentemente ha dato vita a un’intensa collaborazione per la sua traduzione in francese.

Dom 27 nov 14:00-15:45 | Salle Tony Garnier

Come preservare le memorie LGBT+ e femministe, a lungo ignorate o minimizzate? Quali sono le strategie da mettere in atto per archiviarle e renderle accessibili al grande pubblico? La pluralità di voci e di pratiche relative alle “memorie minoritarie” in Italia e in Francia dalla fine degli anni Sessanta a oggi permette di rendere conto dell’eterogeneità dei metodi di trasmissione messi in atto per combattere l’oblio.

dom 27 nov 16:00-17:00 | Salle Tony Garnier

Sebbene il drag abbia guadagnato popolarità negli ultimi anni, grazie soprattutto a programmi televisivi come Drag Race, la sua pratica copre una varietà di realtà che gli-le artisti-e cercano di portare in vita sul palco.

— Laboratorio di scrittura

poesia erotica queer

Sab 26 nov 14:00-17:00
Salle des Agents de Change

Animato da Marguerin Le Louvier (Les Éditions Douteuses), autore e poeta
È richiesta la registrazione online / Numero limitato di posti

Cosa ci emoziona di più al mondo? Come lo raccontiamo? Che posto dare alle sciocchezze, alle sdolcinerie, ai sentimenti? Come possiamo permetterci di essere volgari, sincer*, spaventos* o vulnerabil*? Come si fa a sabotare l’ordine sessuale e a violare le norme dell’amore? Che cos’è per te l’erotismo queer?
Se vi mancano le parole, venite a farle piovere!

— Proiezione del film

Comizi d'amore
da écrans mixtes

Dom 27 nov 17:30-19:30
Salle Tony Garnier

Film presentato da Didier Roth-Bettoni

Nel corso di 11 anni di esperienza, Écrans Mixtes, il festival di cinema queer di Lione e della sua area metropolitana, ha creato un evento di portata internazionale. Per chiudere il Festival Hétéroclite, l’équipe di Écrans mixtes proietterà Comizi d’amore di Pier Paolo Pasolini, di cui ricorre il centenario della nascita nel 2022, per collegare cinema, letteratura e Italia. In questo documentario del 1965, il regista interroga gli italiani-e sulla sessualità e sull’amore e cerca di valutare il peso della moralità che grava sui suoi contemporanei.

— Firmacopie

Sab 26 nov 14:15-15:00
Salle de la Corbeille

Autori-trici :
Nicoz Balboa, Jonathan Bazzi, Lucien Fradin, Fumettibrutti, Didier Roth-Bettoni.

Sab 26 nov 16:15-17:00
Salle de la Corbeille

Autori-trici :
Wendy Delorme, Jeanne Burgart Goutal, Cy Lecerf Maulpoix, Filomena *Filo* Sottile, Mariano Tomatis, Valentine aka Fluida Wolf.

Dom 27 nov 17:00-17:30
Salle de la Corbeille

Autori-trici :
Sofian Aissaoui, Lorenzo Bernini, Elena Biagini, Maurizio Iannelli, Agnès Mascarou, Andrea Meroni, Eleonora Santamaria.

— Librerie

Il Festival Hétéroclite è anche una rete di librerie indipendenti di Lione, che saranno presenti nella Salle de la Corbeille con una selezione di libri legati a tematiche LGBT+ e femministe. Per uno scambio di idee, abbiamo fortemente tenuto ad invitare librai italiani-e al Festival, per proporre una selezione di libri in italiano, spesso sconosciuti in Francia. Potrete ritrovare:

— Associazioni

Il Festival Hétéroclite è anche uno spazio aperto alle associazioni LGBT+ e femministe che operano tutto l’anno nell’area metropolitana di Lione. Abbiamo voluto far conoscere le loro azioni al pubblico occupando anche la sala Corbeille. Potrete trovare (elenco non esaustivo):

— Case editrici e self-publishing

Per completare la filiera del libro, saranno presenti al festival anche case editrici francesi e italiane, sempre nella Salle de la Corbeille.

— Informazioni pratiche

L’ingresso al festival è gratuito, ma si consiglia vivamente di prenotare i biglietti online tramite il sito del festival.

Posizione

Palais de la Bourse – Lione 2

Per venire con TCL

Metro A – Fermata Cordeliers
Autobus C3/C13/C14 – Fermata Cordeliers

Orari di apertura

Sabato 26 novembre, ore 12-19
Domenica 27 novembre 10:00-17:30
+ proiezione di Comizi d’amore 17:30-19:30

Contatti

Stéphane Caruana —  stephane(arobase)heteroclite.org
Lucas Iannuzzi —  lucas(arobase)heteroclite.org